Advertisement

espanol/al diaDallas-Fort Worth

Tiroteo en un Chick-fil-A de Irving deja dos hispanos muertos; arrestan al sospechoso

Hay cuentas de GoFundMe para apoyar a las familias de Patricia Chileno y Brayan Godoy, trabajadores del restaurante fallecidos

Update:
Actualizado con la identificación de las víctimas e información para la recaudación de fondos a las 2:54 p.m. del viernes 28 de junio de 2024.

Un hombre abrió fuego el miércoles dentro de un restaurante Chick-fil-A, ubicado en la zona de Las Colinas, en Irving, matando a dos personas de origen hispano y la madrugada del jueves la policía detuvo al presunto tirador.

Cuando agentes de la policía llegaron al lugar encontraron a dos personas con heridas de bala, quienes fueron declaradas muertas en el sitio por los médicos del Departamento de Bomberos de Irving. Las víctimas fueron identificadas como Patricia Portillo, de 49 años, y Brayan Alexis Godoy, de 31, ambos trabajadores del restaurante.

Chelsey Jones, portavoz del Departamento de Policía de Irving, dijo por correo electrónico que recibieron una llamada alrededor de las 3:50 p.m. por reportes de un tiroteo en la cuadra 5300 de North MacArthur Boulevard.

Advertisement

En una publicación en redes sociales, la policía de Irving dijo poco antes de las 6 p.m. que buscaban a Oved Bernardo Mendoza Argueta, de 37 años, en relación con la balacera. Mendoza Argueta fue detenido el jueves a las 3 a.m. e ingresado en la cárcel de la ciudad de Irving y enfrenta cargos por homicidio múltiple, además de que tiene una retención de inmigración.

Últimas noticias de hoy

Las historias que tienes que saber de la comunidad de Dallas-Fort Worth, eventos gratuitos, paseos, conciertos, deportes y todo lo que ocurre en el Metroplex.

Or with:

Según reportes, documentos oficiales indican que la esposa de Mendoza Argueta trabajaba en el restaurante al que el hombre irrumpió con un arma de fuego disparando y matando a las dos víctimas. Los reportes agregan que la esposa del tirador atestiguó todo e identificó a Mendoza Argueta.

Aunque se cree que el ataque podría haber sido dirigido, se desconocen por el momento los motivos posibles del tiroteo.

Advertisement

Hay cuentas de GoFundMe para apoyar a las familias de ambas víctimas.

Identificada como Portillo por las autoridades, la página de la aplicación de recaudación de fondos identifica a la víctima como Patricia Chileno, y asegura que se trata de una madre soltera a quien le sobrevivió su única hija, quien necestia ayuda con los gastos. Para más información viste la página de GoFundMe: gofundme.com/f/patricia-chileno.

La otra víctima, Godoy era originario de Guatemala y padre de cuatro niños. La recaudación de fondos es para mandar los restos a su país natal, ya que Godoy no tenía familia en Estados Unidos. Para mayor información visite la páginade GoFundMe: gofundme.com/f/help-us-send-bryan-back-home-to-guatemala.

Advertisement
Ventanas rotas por impactos de bala se pueden ver en el Chick-fil-A de Las Colinas luego de...
Ventanas rotas por impactos de bala se pueden ver en el Chick-fil-A de Las Colinas luego de un tiroteo fatal, el miércoles 26 de junio de 2024.(Chitose Suzuki / Staff Photographer)

Suscríbase al newsletter de Al Día para recibir el resumen de las noticias del Norte de Texas

Únase a nuestro canal oficial en Telegram para recibir las noticias de Al Día en su celular